Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
柱暦
pillar calendar; wall calendarnoun
を
object markergrammar
柱
pillar; post; column; mainstay; central support; prop; counter for deities and noble beingsnoun, suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
貼っ
stick on; paste; affix; stretch tight; spread out; put up; form; spread over a surface; fill with liquid; run water into; swell; feel tight; be bloated; stick out; push out; hold out; post; paste a link; be expensive; cost a lot; stake out; keep watch on; cover; slap; be one tile from winning; reach tenpai; span; generate-> 張るgodan verb
て
connective te-formgrammar
日付
date; datingnoun
を
object markergrammar
確認
confirmation; verification; checknoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar