Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

22Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

映えい画が館かんに行いくのは春はるに見みた作さく品ひんの上じょう映えい以い来らいではなく、前ぜん回かいから数かぞえると半はん年としぶりだ。

Span Details

映えい画が館かん

movie theater; cinema

direction, time, indirect object, or target marker

行いく

go; move toward; leave for

godan verb, auxiliary

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

spring; springtime

direction, time, indirect object, or target marker

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

past tense or completed action

作さく品ひん

work; piece; production; opus

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

上じょう映えい

screening; showing

noun, suru verb

以い来らい

since; ever since

noun, noun suffix, adverb

contrastive で + は; then; well then

-> ないauxiliary adjective, auxiliary, suffix

前ぜん回かい

last time; previous time; previous installment

数かぞえる

count; enumerate

quotation, conditional, companion, or and marker

半はん年とし

half a year; six months

for the first time in; after a gap of