Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

春はるになると、みんな花はなに浮うかれてお酒さけを飲のむ。

Span Details

spring; springtime

になると、

when it becomes; when it comes to

みんな

everyone; everybody; all (people)

noun, pronoun, adverb

花はなに浮うかれて

be intoxicated with the blossoms; be carried away by the beauty of cherry blossoms

-> 花に浮かれるexpression, verb

drink; swallow; take (medicine)