Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

春はるになると、ウグイスが美うつくしい声こえで鳴なき始はじめます。

Span Details

spring; springtime

になると、

when it becomes; when it comes to

ウグイス

Japanese bush warbler; Japanese nightingale

noun, no-adjective, noun prefix

美うつくしい

beautiful; pretty; lovely; pure

location, means, cause, or scope marker

to make a sound (animal); to call; to cry; to sing; to chirp

-> 鳴くgodan verb

start to ...; begin to ...

-> 始めるichidan verb, auxiliary

polite non-past