Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

春はるに生うまれた子こ馬うまが元げん気きに走はしり回まわっている。

Span Details

spring; springtime

direction, time, indirect object, or target marker

生うまれ

to be born

-> 生まれるichidan verb

past tense or completed action

子こ馬うま

small horse; pony; foal; colt; filly

元げん気き

lively; energetic; full of spirit

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

走はしり回まわっ

run around; run about

-> 走り回るgodan verb

ongoing or resultant state