Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
昨日
yesterdaynoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
映画、
movie; film; motion picturenoun
マジ
serious; for real; no kidding-> まじna-adjective, noun
で
continuative form of the copulagrammar
シャバ
this world; this life; the present world; the free world; outside world-> 娑婆noun
かっ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar
金
money; metalnoun
返し
return; give back; put back; turn over; flip; overturn; pay back; repay; retaliate; reply; answer back; retort; do back; return an action; do again; redo; repeat-> 返すgodan verb, auxiliary
てほしい。
want someone to do somethinggrammar