Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

時とき々どき、自じ分ぶんが大だい嫌きらいになる。

Span Details

時とき々どき、

sometimes; occasionally; at times; seasonal; appropriate for the season

adverb, no-adjective, noun

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; you

大だい嫌きらい

hate; detest; strongly dislike

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary