Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
時代
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
潮流
tide; tidal current; trend; drift; tendencynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗り遅れ
miss (a train, bus, etc.); fail to keep up with; be left behind by-> 乗り遅れるichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
ようにし
make sure to; see to it that; try to-> 様にするexpression, suru verb
なければならない。
must; have togrammar