Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
時代劇
historical play; period dramanoun
で、
location, means, or scope markergrammar
夜道
night road; street at night; night journeynoun
を
object markergrammar
歩く
walkgodan verb
侍
samurai; warrior; person of strong character; remarkable personnoun
が
subject markergrammar
がんどう
Buddhist altar light; flashlight-like lantern with a freely rotating candle-> 龕灯noun
含銅がんどうcupriferous; copper-containing
を
object markergrammar
手にし
hold in one's hand; take into one's hand; obtain; come to own; get-> 手にするexpression, suru verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
場面
scene; setting; situation; occasion; scene in a film or play; shot; state of the market; market situationnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary