Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
時代劇
historical play; period dramanoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
旅人
traveler; tourist; wayfarernoun
が
subject markergrammar
三度笠
traditional Japanese conical hat (sandogasa)noun
を
object markergrammar
かぶっ
put on one's head; wear on the head; pull over one's head; be covered with; pour over oneself; take on water; take blame; shoulder a burden; assume responsibility; overlap; be superimposed; be the same; duplicate; be redundant; be fogged; be veiled by exposure; close; come to an end; sell out; get a full house; blunder; bungle; fail; be deceived-> 被るgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
姿
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...noun, noun suffix
を
object markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
見かける。
happen to see; notice; catch sight ofichidan verb