三さん度ど笠がさ

noun

traditional Japanese conical hat (sandogasa)

A deep, wide-brimmed conical hat made of bamboo or sedge, historically worn by travelers and commoners in the Edo period. The name literally means 'three-degree hat', possibly referring to its shape or the way it was worn.

See also: 笠

• 時じ代だい劇げきでは、旅たび人びとが三さん度ど笠がさをかぶっている姿すがたをよく見みかける。

  In period dramas, travelers are often seen wearing a sandogasa.

• この資し料りょう館かんには、江え戸ど時じ代だいの三さん度ど笠がさが展てん示じされている。

  This museum displays a sandogasa from the Edo period.