Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
普化宗
Fuke school; Fuke sectnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
僧侶
Buddhist priest; monknoun
は
topic markergrammar
虚無僧
komusō; begging Zen monk of the Fuke sectnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れ、
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
尺八
shakuhachi; end-blown bamboo flute; fellatio; blow jobnoun
を
object markergrammar
吹き
blow (wind); blow (breath); breathe out; puff; play (wind instrument); blow (whistle); whistle (tune); emit (smoke, fire); spout; spew; sprout; put forth buds; appear on surface; form; be coated with; burst out laughing; brag; talk big; smelt; mint (coins)-> 吹くgodan verb
ながら
while doinggrammar
旅
travel; trip; journeynoun
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ました。
polite pastgrammar