Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

景けい気きの底そこ入いれはまだ先さきになりそうだ。

Span Details

景けい気き

business conditions; the market; economic climate

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

底そこ入いれ

bottoming out (of prices); hitting bottom

noun, suru verb

adverb, na-adjective

point; tip; end; head (of a line); front; ahead; beyond; first; future; previous; prior; last; destination; address; place; rest; continuation; remaining part; the other party

noun, no-adjective, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

そうだ。

seems; apparently; they say

grammar