Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

暑あつかったので冷つめたい水みずを浴あびた。

Span Details

暑あつかっ

hot; warm; sultry or uncomfortably heated

-> 暑いi-adjective

past tense or completed action

ので

because; since

grammar

冷つめたい

cold to the touch; chilly; icy

water (cool/cold)

pour over oneself; take a shower; bathe in; bask in; be flooded with

-> 浴びるichidan verb

past tense or completed action