Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

暗あん号ごう同どう期きが確かく立りつされないと、安あん全ぜんな通つう信しんは開かい始しできない。

Span Details

暗あん号ごう同どう期き

cryptographic synchronization

確かく立りつ

establishment; settlement

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

must; have to; if not

安あん全ぜん

safety; security

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

通つう信しん

transmission; signal; telecommunications

noun, suru verb

開かい始し

start; beginning; commencement

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

negative auxiliary