Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

書しょ類るいを種しゅ類るいごとに分わけて送おくってください。

Span Details

書しょ類るい

document; papers

種しゅ類るい

kind; type; variety; category

noun, counter

nominalizing suffix; treating as

direction, time, indirect object, or target marker

divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sell

-> 分けるichidan verb

connective te-form

send; dispatch; forward; transmit; ship; remit

-> 送るgodan verb

てください。