Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

曹そう洞とう宗しゅうの修しゅ行ぎょうでは、ただひたすらに坐ざ禅ぜんを組くむことが重じゅう視しされる。

Span Details

曹そう洞とう宗しゅう

Soto school (of Zen Buddhism)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

修しゅ行ぎょう

ascetic practices; Buddhist training

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

only; merely; just

no-adjective, noun, adverb, conjunction

single-mindedly; intently; devotedly

adverb, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

坐ざ禅ぜん

zazen; seated Zen meditation

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

重じゅう視し

attach importance to; emphasize; take seriously

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary