Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

最さい終しゅう話わで最さい初しょのエピソードの伏ふく線せんが回かい収しゅうされた。

Span Details

最さい終しゅう

final; last; closing

no-adjective, noun

話わ

-

suffix

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

最さい初しょ

first; beginning; outset

no-adjective, noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

エピソード

episode; anecdote; vignette

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

伏ふく線せん

foreshadowing; planting a clue

回かい収しゅう

collection; recovery; withdrawal; retrieval

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action