Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

月げつ末まつに帳ちょう簿ぼを照しょう合ごうして間ま違ちがいを探さがす。

Span Details

月げつ末まつ

end of the month

direction, time, indirect object, or target marker

帳ちょう簿ぼ

account book; ledger; register

noun

照しょう合ごう

check against; collation; verification

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

間ま違ちがい

mistake; error; blunder

探さがす。

search for; look for; seek