Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

月げっ経けい前ぜん不ふ機き嫌げん性せい障しょう害がいは、月げっ経けい前ぜん症しょう候こう群ぐんよりも重おもい症しょう状じょうを引ひき起おこすことがあります。

Span Details

月げっ経けい

menstruation; menstrual period

noun, noun prefix, noun suffix, adverb

不ふ機き嫌げん

bad mood; displeasure; sullenness

na-adjective, noun

nature; character; disposition

noun, noun suffix

障しょう害がい

disability; impairment; disorder

noun, suru verb

月げっ経けい前ぜん症しょう候こう群ぐん

premenstrual syndrome; PMS

severe; serious; critical

症しょう状じょう

symptoms; condition

引ひき起おこす

cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> ことがあるexpression, verb

polite non-past