Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

朝あさ起おきたらアホ毛げがすごくて、なかなか直なおらなかった。

Span Details

get up; rise; blaze up

-> 起きるichidan verb

たら

if; when

grammar

frizz; flyaway hair; idiot hair

awfully; very; immensely

-> すごいi-adjective, adverb

connective te-form

not easily; not readily; by no means

adverb, na-adjective, noun

be cured; get over; come right

-> 直るgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action