Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

期き外がい収しゅう縮しゅく性せい不ふ整せい脈みゃくは、心しん臓ぞうの早そう期き収しゅう縮しゅくによって引ひき起おこされる。

Span Details

term; session; stage; season

noun, noun suffix

outside ...; beyond ...; not included in ...

収しゅう縮しゅく

contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation

noun, suru verb

nature; character; disposition

noun, noun suffix

不ふ整せい脈みゃく

arrhythmia; abnormal heartbeat

心しん臓ぞう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

早そう期き

early stage; early

noun, no-adjective

収しゅう縮しゅく

contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation

noun, suru verb

by; through; depending on

引ひき起おこさ

cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up

-> 引き起こすgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar