Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
未分化
undifferentiated; unspecializedno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
細胞
cell (biology); cell (organizational unit)noun
は、
topic markergrammar
さまざま
various; diverse; all sorts of-> 様々na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
種類
kind; type; variety; category; counter for kinds, species, etc.noun, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
細胞
cell (biology); cell (organizational unit)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
能力
ability; capability; facultynoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar