Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

未み払はらいの請せい求きゅう書しょがまだ何なん枚まいかある。

Span Details

未み払はらい

unpaid; outstanding; overdue

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

請せい求きゅう書しょ

bill; invoice; account; information request form

noun

adverb, na-adjective

several; a few; some

pronoun, prefix

counter for thin, flat objects; sheet; plate; coin

question or alternative marker

godan verb, auxiliary