Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

未み納のうの税ぜい金きんを早そう急きゅうに支し払はらってください。

Span Details

未み納のう

unpaid; overdue; in arrears

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

税ぜい金きん

tax; duty

noun

早そう急きゅう

immediate; prompt; urgent

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

支し払はらっ

-> 支払うgodan verb

てください。