Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
末端
end; tip; terminal; rank and file; lower levels of an organizationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
役人
government official; public servant; bureaucratnoun
まで
until; as far asgrammar
指示
indication; designation; pointing out; instructions; directions; ordersnoun, suru verb
が
subject markergrammar
行き渡る
spread throughout; permeate; reach everyonegodan verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
時間がかかる。
take time; require timeexpression, verb