Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

本ほん日じつの会かい議ぎでは、重じゅう要よう案あん件けんを先さきに話はなし合あいます。

Span Details

本ほん日じつ

today; this day

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

重じゅう要よう案あん件けん

important matter; important agenda item

previously; before; earlier; formerly; recently; first; before (someone/something else); ahead (of); beforehand; in advance; ahead of time

話はなし合あい

discuss; talk over; confer

-> 話し合うgodan verb

polite non-past