Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

本ほん日じつはこれにて失しつ礼れいいたします。

Span Details

本ほん日じつ

today; this day

これ

now; this point in time

pronoun, adverb

at; in; by means of; formal/literary particle

失しつ礼れい

to leave; to excuse oneself

noun, suru verb, na-adjective, expression

-> いたすgodan verb

polite non-past