Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

本ほん日じつ午ご後ご五ご時じをもって、窓まど口ぐち業ぎょう務むを終しゅう了りょういたします。

Span Details

本ほん日じつ

today; this day

afternoon; p.m.

五ご時じ

five o'clock

-> ５時noun

をもって、

with; by; by means of; because of; on account of; due to; on (a day, date); at (a time); as of

窓まど口ぐち

teller window; ticket window; service counter

業ぎょう務む

business; work; operations; duties

終しゅう了りょう

end; close; conclusion; termination

noun, suru verb

-> いたすgodan verb

polite non-past