Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
業務 (ぎょうむ) Japanese meaning | Kotomora
Report an issue with this page
新あたら
しい
業ぎょう
務む
の
手て
順じゅん
を
確かく
認にん
し
て
ください
。
Please check the new work procedures.
Usage patterns 〈 事こと 〉 を 行おこな う to carry out (business) operations or duties
This department carries out many duties every day.
〈 事こと 〉 に 従じゅう 事じ する to be engaged in (a certain type of) work
He is engaged in trade-related work.
〈 事こと 〉 を 委い 託たく する to outsource operations or tasks
The company outsourced part of its operations to an outside firm.
〈 事こと 〉 を 遂すい 行こう する to perform or execute one's duties
Employees are responsible for carrying out their own duties.
〈 事こと 〉 を 停てい 止し する to suspend business operations
Operations were temporarily suspended due to a system failure.
〈 事こと 〉 に 支し 障しょう が 出で る to cause disruption to operations
The power outage disrupted business operations.
Kanji 業 business, vocation, arts Related words· 13 仕事 is the general, everyday word for work or a job, while 業務 is more formal and refers specifically to the tasks or operations carried out within an organization.
職務 emphasizes the official duties or responsibilities attached to a specific post, whereas 業務 covers the broader operational tasks of a business or department.
作業 stresses hands-on or physical work being done, while 業務 is a broader term that includes administrative and managerial duties as well.
業務 is the broader term for business operations or assigned duties, while 実務 emphasizes the concrete, hands-on tasks actually performed.
Show 9 more 業務 covers all business operations and duties broadly, while 事務 refers specifically to administrative and clerical tasks like paperwork.
業務 is a general term for work or business duties in any organization, while 公務 specifically refers to duties performed in an official, governmental capacity.
業務 refers to work duties or operations in general, while 常務 in this sense specifically means the routine, day-to-day business.
Don't confuse with· 5 業種 refers to the category or type of industry a business belongs to, while 業務 refers to the actual tasks or operations performed.
業績 means business performance or achievements, whereas 業務 means the day-to-day work or duties themselves, not results.
業務 means business or work duties within a company or organization, whereas 政務 means duties specifically related to government, though both share the kanji 務.
Show 2 more Word family· 42 job-related; operational; business · in the course of one's work
business use; commercial use; professional use; industrial use
general affairs section; operations division
Etymology Compound of 業 (business, work) and 務 (duty, task). The exact historical derivation is uncertain, but the combination has been used to mean 'business affairs' or 'official duties'.
商しょう 務む
業務 covers general work duties or operations in any organization, whereas 商務 is specifically about commercial or trade-related business matters.
業務 is a formal business term for one's ongoing duties or operations, while タスク denotes a specific, often smaller, individual assignment.
業務 refers broadly to business operations or tasks a company handles, whereas 執務 specifically means an individual's performance of official duties.
業務 is a formal word for work duties or business tasks, while 用足し in this sense refers more broadly to getting necessary matters done.
業務 emphasizes the specific tasks or operations performed on the job, while 勤務 emphasizes the state or duration of being on duty.
業務 refers to routine business tasks or duties, while オペレーション suggests a coordinated, often large-scale operational activity.
業務 means general work duties in any business or organization, while 教務 is specifically the administrative work of teaching or religious instruction.
業務 and 乗務 share the kanji 務 and both sound similar, but 業務 means general business tasks or operations, whereas 乗務 means specifically being on duty as crew on a vehicle.
業ぎょう 務む 部ぶ
general affairs department; operations department
credit business; credit operations
Show 5 more primary business; main function; core focus
trust business; trust operations; fiduciary work
common task
international service; international affairs
mission-critical task; core business operation
