Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
本棚
bookshelf; bookcasenoun
が
subject markergrammar
届く
reach; get to; carry (sound); be delivered; arrive; be attentive; be thorough; cover all bases; get through; be realized; be appreciatedgodan verb
まで、
until; as far asgrammar
ダンボール
corrugated cardboard; cardboard box-> 段ボールnoun
を
object markergrammar
間に合い
makeshift; stopgapnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
本棚
bookshelf; bookcasenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar