Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

朱しゅ盆ぼんに載のせられた茶ちゃ碗わんは、格かく式しき高たかい茶ちゃ会かいを思おもわせた。

Span Details

朱しゅ盆ぼん

direction, time, indirect object, or target marker

載のせ

place on; put on top of

-> 載せるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

茶ちゃ碗わん

rice bowl; teacup

格かく式しき

formality; social rules; etiquette

high in level; above average; high-quality

茶ちゃ会かい

思おもわせた。

make someone think; lead someone to believe; give the impression; remind one of; bring to mind; be evocative of

-> 思わせるichidan verb