Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

村むら人びとたちは毎まい朝あさ泉いずみの水みずを汲くみに行いく。

Span Details

村むら人びと

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

毎まい朝あさ

spring; fountain

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

water (cool/cold)

draw water; scoop up; pump

-> 汲むgodan verb

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for

godan verb, auxiliary