Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

来らい週しゅう、京きょう都とへ行いくんですが、おすすめの寺てらを教おしえていただけませんか。

Span Details

来らい週しゅう、

京きょう都と

Kyoto (city, prefecture)

へ

direction marker

grammar

go; move toward; leave for

godan verb, auxiliary

explanatory emphasis

-> のだ/んだgrammar

recommendation; suggestion; advice

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

Buddhist temple

tell; inform; show

-> 教えるichidan verb

ていただけ

humble benefactive action received from someone

-> ていただくgrammar

polite negative

question or alternative marker