Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

東とう京きょうに行いくついでがあるなら、ぜひ会あいましょう。

Span Details

東とう京きょう

direction, time, indirect object, or target marker

行いく

go; move toward; leave for

godan verb, auxiliary

ついでがある

have occasion to do; have a chance to do

expression, verb

certainly; without fail; by all means

meet; see; encounter

-> 会うgodan verb

ましょう。

polite suggestion; let's