Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

東とう京きょう湾わんの埋うめ立たてによって多おおくの人じん工こう島とうが作つくられた。

Span Details

東とう京きょう湾わん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

埋うめ立たて

land reclamation; landfill

noun

by; through; depending on

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人じん工こう島とう

artificial island; man-made island

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action