Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
東海道
Tōkaidō (Edo-period highway); Tōkaidō (ancient administrative region)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
宿場町
post town; inn townnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
大名
daimyo; Japanese feudal lordnoun
が
subject markergrammar
泊まる
stay overnight; lodge; be docked; be moored; be berthedgodan verb
本陣
troop headquarters; stronghold; daimyo's inn (Edo period)noun
が
subject markergrammar
置か
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)-> 置くgodan verb, auxiliary
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar