Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

松まつ風かぜ焼やきの表ひょう面めんにはごまがたっぷりかかっている。

Span Details

松まつ風かぜ焼やき

matsukazeyaki; chicken meatloaf with sesame or poppy seeds

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

表ひょう面めん

surface; face

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

sesame seeds; sesame plant

plentifully; amply; generously

adverb, na-adjective, suffix

be covered; have something over it

-> かかるgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state