Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
栃木県
Tochigi Prefecturenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
初午
first horse day of the month; traditional Inari shrine festival dayexpression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
しもつかれ
simmered salmon head and vegetable dishnoun
を
object markergrammar
食べる
eat; live on; subsist onichidan verb
習慣
habit; customary behavior; custom; practice; convention; traditionnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary