Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

株かぶ価かの下げ落らくで投とう資し家かは買かいを手て控びかえした。

Span Details

株かぶ価か

stock price; share price; stock prices

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

下げ落らく

fall; decline; depreciation; slump

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

投とう資し家か

buying; shopping; purchase

手て控びかえ

hold back; refrain; cut back

-> 手控えるichidan verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar