手控える · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 手控える | 手控えない |
| Polite | 手控えます | 手控えません |
| Past polite | 手控えました | 手控えませんでした |
| Past | 手控えた | 手控えなかった |
| Te-form | 手控えて | 手控えないで |
| Desire | 手控えたい | 手控えたくない |
| Potential | 手控えられるalso 手控えれる | 手控えられないalso 手控えれない |
| Passive | 手控えられる | 手控えられない |
| Causative | 手控えさせる | 手控えさせない |
| Causative passive | 手控えさせられる | 手控えさせられない |
| Volitional | 手控えよう | |
| Polite volitional | 手控えましょう | |
| Imperative | 手控えろ | 手控えるな |
| Conditional | 手控えれば | 手控えなければ |
| Tara conditional | 手控えたら | 手控えなかったら |
ichidan verb, transitive verb
Used when someone deliberately restrains an action, reduces consumption, or holds off on doing something. Often implies self-control or moderation.
I'm cutting back on sweets for my health.
He refrained from speaking.
ichidan verb, transitive verb
jot down; note down
Used for quickly writing something down as a memo or note, often for later reference. Less common than sense 1.
I jotted down the main points.