Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

桜さくら漬づけをお湯ゆに入いれると花はなが開ひらきます。

Span Details

桜さくら漬づけ

pickled cherry blossoms

お湯ゆ

hot water; hot bath

noun

direction, time, indirect object, or target marker

put in; insert; install; set

quotation, conditional, companion, or and marker

noun, no-adjective

bloom; unfold; spread out; flare

-> 開くgodan verb

polite non-past