Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

梅うめ酒しゅを作つくるには、ホワイトリカーと氷こおり砂ざ糖とうが必ひつ要ようです。

Span Details

梅うめ酒しゅ

ume liqueur; plum wine

作つくる

prepare (food); brew (alcohol)

godan verb

direction, time, indirect object, or target marker

ホワイトリカー

white liquor; clear distilled spirit

quotation, conditional, companion, or and marker

氷こおり砂ざ糖とう

rock candy; sugar candy; crystallized sugar

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun