Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

梅雨つゆの時じ期きになると、庭にわでニホンアマガエルが鳴なき始はじめる。

Span Details

rainy season; East Asian rainy season

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

時じ期き

time; season; period; phase; stage

noun, adverb

になると、

when it becomes; when it comes to

garden; yard; courtyard

location, means, cause, or scope marker

ニホンアマガエル

Japanese tree frog

to make a sound (animal); to call; to cry; to sing; to chirp

-> 鳴くgodan verb

始はじめる。

start to ...; begin to ...

ichidan verb, auxiliary