Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

棘とげのある言こと葉ば

Span Details

棘とげ

thorn; spine; prickle; splinter; sharp object lodged in flesh; biting words; sharp remark

noun

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

ある

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

godan verb, auxiliary

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

noun