Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

植しょく民みん地ち時じ代だいの文ぶん書しょには、ムラートという分ぶん類るいが出でてくる。

Span Details

植しょく民みん地ち時じ代だい

colonial period; colonial era

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

文ぶん書しょ

document; writing; papers

noun

direction, time, indirect object, or target marker

mulatto; person historically classified as of mixed Black and white ancestry

noun, no-adjective

called; that; the fact that

分ぶん類るい

classification; categorization; sorting

noun, suru verb

出でてくる。

come out; appear; emerge; go out for a while; step out

expression, verb