Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
植物
plant; vegetationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
成長点
growing point; apical meristemnoun
を
object markergrammar
傷つける
wound; injure; hurt someone's feelings; offend; damage; scratch; chipichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
部分
part; portion; sectionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
成長
growth; development; growing up; expansionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
止まる
stop moving; come to a stop; stop functioning; cease; be suspended; alight; perch; settlegodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb