Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

検けん察さつ側がわは新あらたな証しょう拠こを提てい出しゅつした。

Span Details

検けん察さつ側がわ

the prosecution; prosecution side

新あらた

new; fresh; novel

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

証しょう拠こ

evidence; proof

提てい出しゅつ

submission; presentation; filing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar