Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
楷書
regular script; standard script; block scriptnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
転筆
turning brushstroke; horizontal-to-vertical turn in calligraphynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ときに
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right then-> 時にconjunction, adverb
筆
writing brush; paintbrush; pen; brushwork; penmanship; something drawn with a brush; writing; the written word; lot; plot (of land)noun
を
object markergrammar
一度
once; one time; on one occasion; temporarily; for a time; for a moment; one degree; one tone; one musical intervalnoun, adverb
止め
stop; turn off; park; prevent; suppress; hold back; stop (someone from doing); dissuade; forbid; notice; keep in mind; pay attention to; fix; fasten; attach; detain; keep in custody-> 止めるichidan verb
てから
after doinggrammar
方向
direction; orientation; bearing; course; way; pathnoun
を
object markergrammar
変える。
change; alter; transform; reform; revise; amendichidan verb