Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

構こう造ぞう型がた符ふ号ごう化かは、データの構こう造ぞうを保たもったまま符ふ号ごう化かする方ほう式しきです。

Span Details

構こう造ぞう型がた符ふ号ごう化か

constructed encoding

データ

data; datum

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

構こう造ぞう

structure; construction; makeup

keep; maintain; preserve

-> 保つgodan verb

past tense or completed action

as is; unchanged; remaining in the same state

符ふ号ごう化か

encoding; coding

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

方ほう式しき

method; system; formula; format